yujilog

ネットを日本語化する:Japanize
Japanize は、外国語のウェブサイトのユーザーインターフェイスを日本語化するサービスです。
Mozilla Firefox の拡張機能 (エクステンション) をインストールするだけで、
いままで英語だったウェブサイトを日本語で操作できるようになります。

実は似たような事を考えていました。って後から言ってもどうしようもない。

なかなか画期的なプラグインで、英語のみでしか提供されていないサービスを
ページ読み込み完了後書き換えて日本語化してしまうもの。YouTubeとか日本語化されて表示されます。

翻訳データはリアルタイムで配信されるようなので、これからに期待します。

友人からおすすめのの拡張を教えて欲しいとのことだったので、
会社と自宅両方で使用しているの拡張の一覧をだしてみました。

説明文は若干適当です。。

CHANGELOG

• 2006/06/02 del.icio.us を追加
• 2006/06/01 Google Calendar Quick Add を追加

必須

• Tab Mix Plus
  にタブ機能を付けます。最低限。

• All-in-one Gestures
  マウスジェスチャー機能を付加します。右クリックを押しながら左へ動かすことで前のページに戻ったり。

• IE Tab
  Internet Explorerエンジンでのレンダリングをタブで表示可能にする。特定のページのみIEのタブで表示したり、
  アイコンをクリックするだけでエンジンの切り替えを行うことができる。

• ViewSourceWith
  現在表示しているページのソースを表示する際に任意のエディタで開くことができる。

• Live HTTP Headers
  リクエスト・レスポンスヘッダーのキャプチャーを行うことができる。

• GmailNotifier
  Gmail の未読状態をアイコンで表示したり、メールが届くと控えめなアラートでお知らせしてくれる。

• Pearl Crescent Page Saver
  画面キャプチャをとる拡張。スクロールが必要なページも一枚の画像に保存できる。

• Web Developer 日本語版
  Webアプリケーション作成エンジニアには欠かせない拡張。現在表示しているページのHTML・スタイルシートの内容を
  リアルタイムで確認しながら編集できたり、タグ毎・スタイルシートのID、クラス毎に枠をつけたりなど多機能。

↑

その他

• GooglePreview
  Googleの検索結果表示に手を加えて、サムネイルを表示する。

• Google Notebook
  Google Notebookへステータスバーからアクセスしてサイトを確認したりしながら編集できる。

• User Agent Switcher
  ブラウザの User Agent のスイッチを可能にする。

• Download Statusbar
  現在ダウンロードしているファイルの状態をステータスバーに表示する。

• Blogger Web Comments
  現在表示しているページに言及しているブログ記事の一覧を表示する。

• Google Calendar Quick Add
  Google Calendar上でShift+Qを押すと QuickAdd が表示されるが、それをどのページを見ていても実行できる。
  Ctrl+: を押すとダイアログが出てきて、簡単にGoogle Calendarへ予定を追加することができる。

• del.icio.us
  ソーシャルブックマーク del.icio.us へのブックマークの追加や確認をワンボタンで行える。